コロナウィルスについて

こんにちは。

金魚家女将です。

 

コロナウィルスのニュースが連日報道されていて、

毎日ざわざわした気持ちになりますね。

 

感染された方の回復を心よりお祈りしております。

皆さんもうがい手洗い、感染予防しっかりしましょうね。

 

金魚家ではスタッフはマスクを着用して接客させていただくこともありますが、

ご了承ください。

またお客さんでマスクが必要な方はスタッフにお申し付けくださいね。

 

京都も外国人観光客の方が少なくなって、町は人が少なく、

いつも人気の観光スポットもスイスイだどか。

観光地としては、寂しいかぎりです。

 

そして金魚家もお部屋たくさん空いています。

 

みなさん、泊まりに来て―と言いたいところですが、、、、

色々な情報が飛び交う中、不安に思うこともたくさんあるかと思いますし、

今はちょっと、、、かもですが、ぜひ遊びに来てください。(←やっぱり言う)

 

京都好きだけど、人が多くてちょっと苦手だなーと感じていらっしゃる方、

ぜひふらりと遊びにいらっしゃってくださいねー。(←もう一回言う)

 

お待ちしております。

 

| 金魚家 | 10:19 | comments(0) | - | - | - |
明けましておめでとうございます

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞどうぞ!よろしくお願いします。

 

いつものことながら、年末からおせちの準備で大忙ししてる間に、年が明けました。

金魚家ではお正月の三が日、おせちの朝ごはんをお出しします。

 

年の瀬からじわじわと買い出しに出かけ、お正月に向けてしこみを始めます。

 

くわい。おせちでしかさわらない食材に出会うので、あぁ、年が明けるなーという気分。

 

だしたっぷりの出し巻ー。むっずー。うまくできたー。

 

ジャンボさんが祝い事や!ゆーて、三が日はええ魚がでますよ。

元旦は有頭エビの柚子煮でした。写真がなーい。

2日目用にはめっちゃでっかいブリの照り焼きを仕込みました。

 

おひとりずつ、お重に入れて、お魚とごはん、そして白みそのお雑煮がつきます。

お値段は据え置きの700円。まじやん。

 

鯉屋はパンの朝ごはんがついておりますが、お正月気分を味わって頂きたくて、金魚家よりおすそ分け。

 

鯉屋に立派な餅花が! なんと錺屋さんからいただきました。

お正月って感じがでていいですねー。

 

床の間には、今年も7本の若松を飾りました。

 

今年もお客様にたくさん喜んでいただけるお宿でありたいと思います。

色々情勢が変わったり、オリンピックがくるだのなんだの、ありますが、

もー、うちはシンプルに、お客さんの笑顔のため、 

自分たちのできることを自分たちのペースで頑張りたいと思います。

至らない点もあるかと思いますがどうぞよろしくお願いします。

 

 

なんとなんと、金魚家は今年の4月で10年を迎えます。

そんな節目の年のお正月を迎えられて嬉しいです。

 

これからも皆様、どうぞどうぞよろしくお願いします!

 

 

| 金魚家 | 15:43 | comments(0) | - | - | - |
令和元年 金魚家のお庭

紅葉が始まる前、鯉屋のお庭をお世話してもらっている庭師さんに金魚家の

お庭の剪定をお願いしました。

 

夏中、伸び伸び成長した葉っぱたちを、ずんずん切っていくイケメンさん。

 

ひっさしぶりにさっぱり〜! 金魚家のお庭のこのしんとした佇まい!

ボッサボサにしてしまっててごめんなぁ灯籠よ。

 

 

もみじに日があたって、12月になってやっと紅葉し始めました。

まだまだこれから紅くなりそうな。

 

姉妹店、鯉屋のお庭もすごく素敵なのでぜひ見に来てくださいね〜。

 

| 金魚家 | 13:55 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
お庭の剪定

3月くらいからそわそわ〜としだして、 そろそろやね、

そろそろ切らなえらいことなるね、ゆーて

結局5月の新緑素敵〜!なときに、毎年お庭の剪定をします。

だいぶ成長して、光も風も入りにくくなってきて、もーあかん!ってなって切る。

そんで、めっちゃゴミもでる。

 

金魚家のお庭はジャンボさんが剪定してくれます。

だいぶ高いとこまで、はしごなしでイケます。

 

どっさり。 

 

うちはシダとか主に手の届くところをちょいちょい。 

そして、チェックインのころには、魔法みたいに、綺麗になりました。

(めっちゃ必死こいて葉っぱ拾いました)

 

お隣さんのお庭の木からとれた果実。(多分、甘夏?)

金魚家の裏庭側に入ってきているのは、ぜーんぶ頂いてOKとのこと!やったー。ありがたやー。

50個くらい入ってきているので、お客さんにもおすそ分け。

| 金魚家 | 17:34 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
初節句

最近は暖かいですねー。春がもうそこまで!

 

ひな祭り前日、立ち呑みあてやのオーナー、元スタッフあいりーんが遊びに来てくれて、

「お雛さん出してないんですか?!一緒に出しましょ、仕舞うときも来ますから!」

と、確定申告そっちのけで、一緒にお雛さんを出してくれました。

 

忙しいのにありがとう〜。そして、懐かしい〜、この帽子つける大変な作業を、

ぶつぶつ言いながら、一緒にやったねぇ。

 

シフト中のしおりんは、うたちゃんの子守してくれた〜。緊張し合うふたり。

 

じゃじゃん。毎年出してると、もう七段飾りのお雛さん出すのも、慣れっこ慣れっこ〜。

 

無事に初節句のお写真〜。癒し系女子の娘よ♡

 

オーストラリアからの美人なリピーターさんと一緒に。

 

今年もギリギリに飾ってしまったお雛様。

しばらく、ででんとフリースペースに飾らせていただくので、皆様ご堪能ください★

| 金魚家 | 09:36 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
大晦日の一日

年末はやり忘れたことないかなー、とそわそわします。

 

あ、あれしよ、これしよ、となんとなく忙しい大晦日の1日。

 

ジャンボさんは金銀の水引きでなにやら作ってます。なんやこれ。

 

うちは、筑前煮に飾るきぬさやを、ちまちま飾り切り。

明日から金魚家は3日間、おせちの朝ごはん。楽しみですね。

 

鯉屋、金魚家の床の間、今年の迎春花は、なんと、若松の七本生け。渋い!

ジャンボさん、これ用の水引を作っていたんですね。

本当は竹に立てるそうです。

じゃじゃん。

 

おめでたい千両も飾りました。

 

鯉屋のお庭もすっかり冬景色。 


2018年、激動の1年ももうすぐ終わりです。

民泊新法や、お宿バブル、宿泊税、などなど、なんだか色々な言葉が飛び交っていたけれど、

私たちは今までと変わらない気持ちで、2019年も皆さんに町家ステイを楽しんで頂ければいいな、

という想いです。

 

なんだか町家でほっこりしたいな、てなとき、ぜひまた遊びに来てくださいませ。

スタッフ一同お待ちしております。

 

皆様、良いお年をお迎えくださいませ。

来年も素敵な1年でありますように。

 

金魚家、鯉屋

| 金魚家 | 22:31 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
お庭の様子

だんだん暖かくなってきて、お庭の草木がぐんぐん伸びていて、

暇さえあれば、お庭に出て、ちょこちょこ手を入れています。

 

金魚家にたーくさんあるシダたち。

今年は新芽以外をばっさばさ切る戦略。なかなかいい感じです。

 

生命力みなぎるやつで。葉っぱが8つに分かれています。こちらもばっさばさ。

 

奥に茂る青木や柊もすっきり。 あとはなー大きな木がな〜。どうしましょうねぇ。

とか言ってるうちにどんどん伸びるので、あせる〜。

 

金魚家の裏庭から、お隣さんの八朔?を収穫。

鷹枝切りばさみで切る役と、八朔爆弾を受ける役。

私はいつも切る役です。

 

キャッチできたのは1つだけ。でも皮が固いからだいじょーぶ!

あ!お隣さん了承済みですよ!

 

さて、こちらは鯉屋のもみじ。 こないだまで新芽だったのに、もう葉っぱ!

早い〜。

鯉屋は2月に庭師さんが入ってくれているので、ゆった〜りと伸びる木々を見守る役。

 

もみじの屋根ができあがりつつあります。風が吹くとさらさらと良い音がします。

| 金魚家 | 22:19 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
お庭のもみじ

最近は暑かったり寒かったりと、気温の変化が激しいですね。

毎朝、どんな服を着るかちょっと悩みます。

 

鯉屋のお庭に咲いている白椿に、ひとつだけまだら模様の子が!

 

床の間に大家さんがお花を飾ってくれました。沈丁花がいい香り。

 

お庭のもみじも芽吹いてきました。鯉屋のもみじは、芽吹くのも、咲くのも、

紅葉するのも、ちょっとワンテンポ遅い。

もみじ越しに水撒きするニュースタッフすみちゃんを激写。

 

もうすぐ、もみじの屋根ができあがります。楽しみ。

 

こちらは金魚家のもみじ。 めっちゃ成長してる!いつのまに!

 

芽吹くもみじ越しにフリースペースをお掃除するニュースタッフのあかねっちを盗撮。

 

お庭は日に日に変化していて、本当にきれいです。

みなさん見に来てくださいね。

| 金魚家 | 14:54 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
お雛様飾りました

春一番の風が吹いて、今日から3月です。

もうずーーーっと冬なんじゃないかってくらい寒かったのに、

日に日に空気が柔らくなってくる今日この頃。

 

出そう、出さねばとそわそわしていたお雛様を今日飾りました。

 

先ずは土台の組み立て。

スタッフこみちゃん、あっれ〜?って言いながら組み立て中。

箱から、あれこれこまごま出して順番に飾っていきます。

フリースペースがえらいことになってます。

 

お人形さんに帽子をかぶせて、顎のところで結んでるところ。

アメリカからのロングステイのお客さんも興味津々。

 

見本の写真を見ながら、ここにこれでここにこれーって言いながら飾るのが、

一番楽しいです。

 

今年もどどんと、床の間に7段飾りのお雛様。達成感!

 

ご近所さんから譲り受けた昔の雛飾り。 うちにきて7年くらいかな。

さらに年期が入ってきました。

10日頃まで飾ろうと思いますので、見に来てくださいね〜。

 

受付にも、ちんまり飾ってます。

イベントごとに、受付に小物を飾って、ひそかに楽しんでいます。

 

| 金魚家 | 22:45 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
雪が積もりました

先週はめっちゃ寒かったですね。。。。

寒いと動きがいつもの3倍遅くなりますわ〜。

 

京都ももりもり雪が降って、積もりましたよ。

寒いけど、雪を見るとちょっとテンション上がります。

 

こちらは金魚家のお庭〜。

手水鉢にも分厚い氷が!寒くて触れない!

メダカは大丈夫だったかなぁ。 冬は落ち葉の下に隠れているのでわからない〜。

春に無事お会いできるのを楽しみにしています。

鯉屋のお庭〜。葉が落ちきって寂しかったもみじの枝に雪化粧。

縁側に敷いている赤じゅうたんが映えますね。

 

鯉屋スタッフのくわさんが、雪だるま?を作ってくれました。

寒いのに〜。雪触れるってすごい〜。

そしてキュート。

 

今週は少し暖かく、いや、ましになるようです。

お、今日は6度か、暖かいな〜ってちょっと感覚ずれてきました。

 

冬の京都は寒いですが、空いてて、小さなお寺さんだったら

貸切状態で贅沢な気分になれます。

寒さに負けずぜひいらっしゃってください。

| 金魚家 | 10:46 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

Calendar

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>

Profile

Search

Entry

Comment

Archives

Category

Link

Others

Mobile

qrcode